Trauring-Gravur: Ideen, Techniken und Kosten

Eine Trauring-Gravur steht meist innen im Ring und enthält oft den Namen des Partners und das Datum. Graviert wird von Hand mit dem Stichel, mit dem Diamanten oder mit dem Laser. Der Preis einer Gravur entsteht individuell nach der Beratung in der Werkstatt.

Das Wichtigste in Kürze

  • Position: Die Innengravur ist üblich, eine Gravur auf der Außenseite nutzt sich mit der Zeit wahrscheinlich ab.
  • Platz: Als Richtwert gelten höchstens 30 Zeichen pro Ring.
  • Technik: Die Lasergravur setzt nahezu jedes Motiv um, die Diamantgravur nur sehr einfache Gravuren.
  • Dauer: Als grobe Richtwerte gelten etwa eine Woche für Diamant, zwei Wochen für Laser und drei Wochen für Handgravur.
  • Kosten: Die Kosten einer Gravur unterscheiden sich von Goldschmied zu Goldschmied, bei uns entsteht der Preis nach der Beratung.
Von
Sophie Kühl
06.11.2026
Trauringe aus Gold mit verzierter Innengravur

Wird die Trauring-Gravur innen oder außen angebracht?

Die Trauring-Gravur wird meist innen angebracht. Eheringe tragen oft Inschriften oder Symbole in der inneren Ringschiene. Die Ringschiene ist der Reif des Rings, der den Finger umschließt.

Das Hochzeitsmagazin Weddybird rät in seinem Ratgeber zum Gravieren von Eheringen von einer Gravur auf der Außenseite ab. Eine Außengravur nutzt sich mit der Zeit wahrscheinlich ab. Sie macht außerdem die Politur und Pflege des Rings aufwendiger. Nach einigen Jahren müsste die Außengravur wiederholt werden, bei einer Innengravur ist das nicht nötig.

KriteriumInnengravurAußengravur
Verbreitungbei den meisten Eheringenvon einem Hochzeitsmagazin nicht empfohlen
Abnutzungkeine Wiederholung nötignutzt sich wahrscheinlich ab
Sichtbarkeitfür Außenstehende meist nicht sichtbarfür andere sichtbar

Wie Profil und Breite eines Rings zusammenhängen, erklärt unser Ratgeber Trauring-Profil und Breite. Die Fläche auf der Innenseite bestimmt zugleich, wie viel Text in den Ring passt.

Wie viele Zeichen passen in eine Trauring-Gravur?

Das Hochzeitsportal Hochzeit.info empfiehlt, nicht mehr als 30 Zeichen in einen Trauring zu gravieren. Die Textmenge hängt maßgeblich von der Größe des Rings und der Art der Gravur ab.

Die Empfehlung steht im Ratgeber zur Trauringe-Gravur des Portals. Der Platz auf der Innenseite ist begrenzt, vor allem wenn die Gravur lesbar sein soll. Wie viel Text in Ihren Ring passt, klären wir in der Beratung am Ring selbst.

Wie viel Platz ein Text braucht, hängt auch von der Gravurtechnik ab.

Welche Gravurtechniken gibt es für Trauringe?

Für Trauringe gibt es drei Gravurtechniken: Handgravur mit dem Stichel, Diamantgravur und Lasergravur. Fingerabdruck, Handschrift und Symbole sind Motive, die mit einer dieser Techniken entstehen.

  • Handgravur: Die Handgravur wird mit dem Stichel ausgeführt und trägt dabei lokal Material ab. Der Stichel ist ein Gravierwerkzeug mit einer Schneide aus gehärtetem Stahl.
  • Diamantgravur: Ein Hochzeitsportal empfiehlt die Diamantgravur seit einigen Jahren nicht mehr. Sie erlaubt nur sehr einfache Gravuren, die sich mit der Zeit abnutzen.
  • Lasergravur: Bei der Lasergravur erhitzt der Laserstrahl das Material so stark, dass es sich verfärbt, verdampft oder verbrennt.
KriteriumHandgravurDiamantgravurLasergravur
WerkzeugStichel mit StahlschneideWerkzeug mit DiamantLaserstrahl
Besonderheittief in den Ring geschnitten, zeitaufwendignur sehr einfache Gravurennahezu alle Worte, Designs und Motive
Haltbarkeitsehr haltbarnutzt sich mit der Zeit abgilt als sehr haltbar
Dauer (Richtwert)etwa drei Wochenetwa eine Wocheetwa zwei Wochen

Die Lasergravur macht auch filigrane und außergewöhnliche Arbeiten umsetzbar. Welche Motive Paare dafür wählen, zeigt die folgende Ideensammlung.

Welche Ideen für die Ehering-Gravur gibt es?

Für die Ehering-Gravur gibt es sieben Arten von Motiven, von Datum und Namen bis zum Fingerabdruck. Die Zeichenzahlen in den Beispielen haben wir mit Leerzeichen gezählt.

  1. Datum und Namen: Besonders häufig fällt die Wahl auf das Hochzeitsdatum und den Namen des Partners. „Anna 25.06.2027“ braucht 15 Zeichen. Statt des Hochzeitstags eignet sich auch das Datum der Verlobung oder des Kennenlernens. Eine feste Regel für die Reihenfolge der Namen gibt es nicht.
  2. Initialen: „A & M“ braucht 5 Zeichen und passt auch in schmale Ringe. Die Initialen müssen nicht in beiden Ringen gleich stehen, zum Beispiel „MA“ im einen und „AM“ im anderen Ring.
  3. Koordinaten: Auch die Koordinaten eines besonderen Ortes eignen sich als Gravur. Das Beispielformat 53°08'N 8°13'E braucht 14 Zeichen.
  4. Sprüche: „Für immer“ braucht 9 Zeichen, „Du und ich“ braucht 10 Zeichen. Möglich sind auch lateinische Sprüche wie „Tempus fugit, amor manet“, übersetzt „Die Zeit vergeht, die Liebe bleibt“, mit 24 Zeichen. Hilfreich ist ein Spruch, der auch in 50 Jahren noch dieselbe Wirkung hat.
  5. Geteilte Zitate: Ein längerer Spruch oder ein Zitat mit zwei Halbsätzen lässt sich auf beide Ringe aufteilen. Nur zusammen bilden die beiden Ringe dann eine Einheit.
  6. Symbole: Verbundene Herzen und das Unendlichkeitszeichen sind beliebt. Möglich sind außerdem ein Puls-Symbol und zwei ineinander verschlungene Ringe.
  7. Fingerabdruck, Herzschlag und Unterschrift: Der Fingerabdruck des Partners ist als Gravur beliebt. Auch den Herzschlag des Partners kann man per Lasergravur in den Ehering gravieren lassen. Eine handschriftliche Unterschrift wird als digitale Grafik eingereicht und per Laser innen eingraviert.

Die Inschrift im Ehering hat eine lange Tradition. In antiken römischen Ringen steht zum Beispiel „Pignus amoris habes“, übersetzt „Du hast meiner Liebe Pfand“.

Die Entscheidung für Text und Technik bestimmt auch den Zeitplan bis zur Hochzeit.

Wie lange dauert eine Trauring-Gravur?

Als grobe Richtwerte für eine Trauring-Gravur gelten etwa eine Woche als Diamantgravur, zwei Wochen als Lasergravur und drei Wochen als Handgravur. Die Gravurdauer hängt also von der Technik ab.

Die Goldschmiede Speckmann fertigt ein Trauringpaar in etwa 4 bis 6 Wochen, inklusive Gravur. Den genauen Zeitplan nennen wir Ihnen in der Beratung. Neben der Zeit spielt bei der Planung auch der Preis eine Rolle.

Was kostet eine Trauring-Gravur?

Der Preis einer Trauring-Gravur entsteht individuell nach der Beratung bei uns im Laden. Die Kosten der Gravur unterscheiden sich von Goldschmied zu Goldschmied.

Die Gravur gehört zu den Faktoren, die den Preis eines Trauringpaares bestimmen. Weitere Faktoren sind Metall und Legierung, Breite und Stärke, Profil, Steine und Oberfläche. Was ein Trauringpaar bei uns kostet, erklärt die Seite Was kosten Trauringe.

Ein Trauringpaar liegt bei uns meist zwischen ca. 400 Euro (Silber) und ca. 2.500 Euro (585er Weißgold). In diesem Rahmen bewegen Sie sich sehr gut, nach oben gibt es aber keine Grenze. Den genauen Preis kalkulieren wir individuell nach der Beratung.

Der Goldpreis schwankt, bei hohem Goldkurs kosten Goldringe mehr als bei niedrigem. Altgold wie alte Ringe oder Erbschmuck bringen Sie am besten direkt zur Beratung mit, dann rechnen wir es gleich ein oder verarbeiten es.

Wer graviert Trauringe bei der Goldschmiede Speckmann in Oldenburg?

Die Gravur übernehmen wir. Wir gravieren von Hand, mit der Maschine oder mit dem Laser. Die Trauringe fertigen wir in der eigenen Werkstatt in der Achternstraße 41 in Oldenburg.

Modelle und Materialien zeigt unsere Seite Trauringe. Wappen und Monogramme als Gravur am Siegelring zeigt unsere Seite Siegelringe. Für eine Beratung zu Ringen und Gravurtext erreichen Sie uns unter 0441 15153 oder über Kontakt.

Fazit: Trauring-Gravur in drei Sätzen

Die Trauring-Gravur steht meist innen, eine Außengravur nutzt sich wahrscheinlich mit der Zeit ab. Als Richtwert gelten höchstens 30 Zeichen, und die Lasergravur setzt nahezu jedes Motiv um. Der Preis einer Gravur entsteht bei uns individuell nach der Beratung in der Werkstatt.

Häufig gestellte Fragen

Wie viele Zeichen sollte eine Trauring-Gravur haben?

Als Richtwert sollte eine Trauring-Gravur nicht mehr als 30 Zeichen haben. Wie viel Text passt, hängt von der Ringgröße und der Gravurart ab.

Kann man einen Trauring außen gravieren lassen?

Eine Außengravur ist möglich, nutzt sich aber mit der Zeit wahrscheinlich ab. Nach einigen Jahren müsste sie wiederholt werden.

Hält eine Lasergravur im Ehering lange?

Eine Lasergravur gilt als sehr haltbar. Die Diamantgravur erlaubt dagegen nur sehr einfache Gravuren und reibt sich mit der Zeit ab. Ein Hochzeitsportal empfiehlt sie deshalb nicht mehr.

Kann man einen Fingerabdruck in den Trauring gravieren?

Ein Fingerabdruck lässt sich in den Trauring gravieren und ist als Gravur beliebt. Die Lasergravur macht auch solche filigranen Arbeiten umsetzbar.

Was kostet eine Trauring-Gravur?

Die Kosten einer Trauring-Gravur unterscheiden sich von Goldschmied zu Goldschmied. Bei uns entsteht der Preis individuell nach der Beratung in der Werkstatt.

Kann man Eheringe auch nach der Hochzeit gravieren lassen?

Eheringe lassen sich problemlos auch nach der Hochzeit noch gravieren. Mit der Wahl der Gravur können Sie sich deshalb Zeit lassen.

Inhaltsverzeichnis